Переводы страниц руководства

Новости   Список переводов по пакетам   Все переводы   Репозиторий Debian   Как нам помочь   Участники проекта   Словарь терминов

Страницы руководства  - ATA_ID (8)

НАЗВАНИЕ

ata_id - вызывается из udev для чтения серийного номера с приводов ATA

ОБЗОР

ata_id [--export] блочное-устройство

ОПИСАНИЕ

ata_id обычно вызывается из правила udev для того, чтобы снабдить udev уникальной строкой и дополнительной информацией (UUID, меткой) о приводе ATA. udev может использовать эту информацию для создания символических ссылок в /dev/disk/идентификатор и /dev/disk/метка на настоящий файл устройства.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ata_id открывает файл блочного-устройства, указанный в командной строке и выводит информацию, запрошенную опциями.

ОПЦИИ

Для указания информации, выводимой ata_id, используются следующие ключи командной строки:
--export
  Вывести все значения (вместо вывода значения одного лишь идентификатора).

СМОТРИ ТАКЖЕ

udev(7)

АВТОРЫ

Разработано Кеем Сиверсом (Kay Sievers) <kay.sievers@vrfy.org>.

АВТОР ПЕРЕВОДА

Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин <wheelof@gmail.com>.
ATA_ID (8) Ноябрь 2005
Перейти в начало страницы |  Раздел 8 |  Главный указатель.
Сгенерировано manServer 1.07 из /home/stupin/man/man8/ata_id.8.gz с использованием макросов man.