Переводы страниц руководства

НАЗВАНИЕ

dfutool - программа для обновления микропрограмм устройства (Device Firmware Upgrade utility)

ОБЗОР

dfutool [ опции ] < команда >

ОПИСАНИЕ

dfutool используется для проверки, архивации и обновления файлов микропрограмм.

ОПЦИИ

-h	Предоставляет список возможных команд.
-d <устройство>
	Команда указывает используемое устройство.

КОМАНДЫ

verify <dfu-файл>
	Отобразить информацию о файле микропрограммы.
modify <dfu-файл>
	Изменить особые значения в файле микропрограммы.
upgrade <dfu-файл>
	Обновить микропрограмму устройства.
archive <dfu-файл>
	Архивировать текущую микропрограмму устройства.

АВТОР

Документ написан Марселем Холтманном (Marcel Holtmann) <marcel@holtmann.org>.

АВТОР ПЕРЕВОДА

Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин <wheelof@gmail.com>.