Переводы страниц руководства

НАЗВАНИЕ

lvconvert - преобразование логического тома из линейного в зеркало или в мгновенный снимок

ОБЗОР

lvconvert -m/--mirrors Зеркала [--mirrorlog {disk|core}] [--corelog] [-R/--regionsize РазмерОбластиДляЖурналаЗеркала] [-A/--alloc ПолитикаВыделения] [-b/--background] [-i/--interval Секунды] [-h/-?/--help] [-v/--verbose] [--version]
ЛогическийТом[Путь] [ФизическийТом[Путь]...]

lvconvert -s/--snapshot [-c/--chunksize РазмерБлока] [-h/-?/--help] [-v/--verbose] [-Z/--zero y/n] [--version]
ИсходныйЛогическийТом[Путь] МгновенныйСнимокЛогическогоТома[Путь]

ОПИСАНИЕ

lvconvert изменяет линейный логический том в зеркальный логический том или в мгновенный снимок линейного тома и тому подобное. Программа также используется для добавления и удаления журналов диска с устройств-зеркал.

ОПЦИИ

Обратитесь к lvm за описанием общих опций.
Требуется только один из аргументов --mirrors или --snapshot.

-m, --mirrors Зеркала
	Указывает уровень зеркала, который вы хотите создать. Например, "-m 1" преобразует исходный логический том в зеркальный том с двумя сторонами; так что получится линейный том и одна копия.
--mirrorlog {disk|core}
	Указывает тип используемого журнала. По умолчанию это диск, который постоянен и требует небольшого количества пространства хранилища, обычно на отдельном устройстве от зеркальной копии данных. Значение core может использоваться для короткоживущих зеркал: это означает, что зеркало будет регенерироваться копированием данных с первого устройства повторно каждый раз при активации устройства - например, после каждой перезагрузки.
--corelog
	Необязательный аргумент "--corelog" равнозначен указанию опции "--mirrorlog core".
-R, --regionsize размерОбластиДляЖурналаЗеркала
	Зеркало делится на области указанного размера (в Мегабайтах), а журнал зеркала использует области кратные указанному размеру для отслеживания, какие из областей находятся в процессе синхронизации.
-b, --background
	Запустить демона в фоновом режиме.
-i, --interval Секунды
	Отчёт о прогрессе в процентах через равные интервалы.
-s, --snapshot
	Создать мгновенный снимок из существующего логического тома с использованием другого существующего логического тома в качестве исходного для первого.
-c, --chunksize РазмерБлока
	Размер кратный степени 2 для мгновенных снимков логического тома между 4k и 512k.
-Z, --zero y/n
	Управляет обнулением первого килобайта данных в мгновенном снимке. Если том находится в режиме только для чтения, мгновенный снимок не будет обнулён.

ПРИМЕРЫ

"lvconvert -m1 vg00/lvol1"
Преобразовать логический том "vg00/lvol1" в двусторонний зеркальный логический том.

"lvconvert --mirrorlog core vg00/lvol1"
Преобразовать зеркало с журналом на диске в зеркало с журналом в оперативной памяти.

"lvconvert --mirrorlog disk vg00/lvol1"
Преобразовать зеркало с журналом в оперативной памяти в зеркало с журналом на диске.

"lvconvert -m0 vg00/lvol1"
Преобразовать зеркальный логический том в линейный логический том.

"lvconvert -s vg00/lvol1 vg00/lvol2"
Преобразовать логический том "vg00/lvol2" в мгновенный снимок исходного логического тома "vg00/lvol1"

СМОТРИ ТАКЖЕ

lvm(8), vgcreate(8), lvremove(8), lvrename(8), lvextend(8), lvreduce(8), lvdisplay(8), lvscan(8)

АВТОР ПЕРЕВОДА

Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин <wheelof@gmail.com>.